Berlin Theatre Meeting 2016 – These are the best theater productions of … – Süddeutsche.de

They are the Oscars of the German-speaking theater world – is now clear the selection for the Berlin Theatre Meeting. The productions at a glance.

The selection of the ten productions for the 53. Berlin Theatertreffen is: three times invited the festival jury productions of Berlin stages one, two times Hamburg is represented. Otherwise, a “little thrilling selection” as SZ-critic Christine Dössel is (read a detailed commentary here).

For more productions come from Munich, Kassel, Vienna, Karlsruhe and Zurich, as occupied with theater critics jury on Wednesday announced. This time had been invited “many newcomer directors,” said festival director Yvonne Büdenhölzer. It seems to prevail a young, new theater generation. Striking also:. For the first time was almost half of the festival invited theater makers female, so Büdenhölzer

Every year, invited the ten “remarkable” productions of the season to the Berliner Theatertreffen. Here this year’s selection:

• “ship of dreams”, Deutsches Schauspielhaus Hamburg

With its Federico Fellini staging Karin Beier in Hamburg “unfortunately failed the racism test”. But even if the integration on the stage may have failed – refugee crisis is the topic of the hour

>

theater But then the refugees come

Karin Beier has unfortunately failed in Hamburg with their production of “ship of dreams” by Federico Fellini in racism test.

• “An Enemy of the People”, Schauspielhaus Zurich

On the Use and horrors of E- democracy: Dietmar Dath edited Ibsen’s “enemy of the people” for the Internet age. In Zurich it is a controversial Digital spectacle – nevertheless Pucher allowed for the seventh time to the Theatertreffen

theater Do something your blog!

The virtues and horrors of e-democracy: Dietmar Dath has Ibsen’s “Enemy of the People” for the Internet age edited. In Zurich it is a digital spectacle.

• “Stolpersteine ​​Staatstheater” Staatstheater Karlsruhe

Hans-Werner Kroesinger explores the stories behind the stumbling blocks in front of the theater, the memory of the victims of National socialism ‘.

• “of the man”, Volksbühne Berlin

All Dada: Even Herbert Fritsch surreal Sprechoper with texts by Konrad Bayer was nominated this year

• “middle kingdom”, Munich Kammerspiele

Anna-Sophie Mahler staging by Josef beer Bichler novel “middle kingdom” fell to impress the critics ( “They cut off the family saga every life”). Whether the nomination has something to do with the artistic director Matthias Lilienthal at the Munich Kammerspiele? Quite possible.









“middle kingdom” staged singing flabby

Anna-Sophie Mahler at the Kammerspiele Josef beer Bichler novel “middle kingdom” at the Munich Kammerspiele. And cut off the family saga here every life. Theaterkritik

• “The Situation”, Maxim Gorki Theater Berlin

realistic and highly political: In Yael Ronen’s anti-pathos style Neuköllner WG everyday and the Middle East conflict are equally important





Maxim Gorki theater Berlin The good life

this anti-pathos style Neuköllner WG everyday and the Middle East conflict are equally important: Yael Ronen staged “The situation”.

• “Effi Briest – however with other text and other melody”, Deutsches Schauspielhaus Hamburg

Clemens Sienknecht and Barbara Bürk stage Fontane as a show – for the jury heard their work as well as the literary model for “accidents of the failed liberation”

• <. b> “fathers and sons”, Deutsches theater Berlin

“actors theater at its best” calls it Peter Laudenbach. And more: Daniela Löffner also newcomer, succeed at the Deutsches Theater Berlin with “Fathers and Sons” from the novel by Turgenev a gorgeous evening

• John Gabriel Borkman, Burgtheater Wien / Vienna. Festival / theater Basel

Another new face in Berlin: Simonstone staged a “Boulevard Sause in Banal jargon” and spread the cloak snowing over Ibsen’s John Gabriel Borkman. Was worth it.

• “tyranny”, Kassel State Theatre

Even with Ersan moon Tags invitation a few must have expected. But his “Idyll of sociopaths,” as it is called the Frankfurter Rundschau is to unusually staged to be not nominated. Without speaking, and with closed eyes operate the six actors from the outside world foreclosed.